サービス

 
CF Creativeは、クリエイティブコンテンツ、及び関連アセット、サービス、サイトの飜訳を行っております。
全体的なコンテキストと表現力を重視した、ツールを使わない100%人力飜訳を安くご提供しております。
 
その他、QA、英語圏に向けたテストマーケティング(ソーシャルメディアマーケティング等)、コミュニティマネジメントといったサービスと組み合わせた「海外マーケット進出ワンストップ・ソリューション」としてもご利用頂けます。
 

当社サービスは、多くのエンターテイメント企業様、ゲーム開発会社様、パブリッシャー様、同人サークル様にご利用頂いております。
 
翻訳サービス:選べるプランは2つから。
(日→英翻訳の料金体系になります。また、原文の日本語文字数を基本カウントに使用させて頂いております)

*近日の円相場の大幅な変動により、多少の調整があるかもしれません。お気軽に最新のお見積もりをお問い合わせ下さい。

翻訳者として複数年の実務経験のあるスタッフが、迅速で的確な飜訳を提供いたします。 複数年の実務経験と実力を持った翻訳者であることはもちろん、マンガ、ゲーム、ファンサブ飜訳経験が豊富な、ネイティブの「オタク系」翻訳者を採用。
マンガ、ゲームや同人作品といった文化背景や俗語の知識が必要なクリエイティブコンテンツを、コアなファンに「刺さる」的確な飜訳で提供いたします。
お問い合わせ お問い合わせ

 

 

その他サービスと組み合わせた「ワンストップ」サービスもご利用下さい!

 

お気軽にお問い合わせ下さい!